Eu tenho medo que você esteja sem opções por enquanto além de compilar você mesmo (mas editar o pacote parece menos problemático).
Você pode editar var/cache/apt/pkgcache.bin
como mostrado em comentário # 12 em o bug ou você terá que esperar até que todos os problemas tenham sido resolvidos para usar a plataforma Haskell no Ubuntu 11.04
Eu gostaria de editar o pacote. Não é tão difícil e espero que você seja capaz de fazer isso sem qualquer problema.
edit: agora estou na minha própria máquina.
cd /var/cache/apt/
sudo cp pkgcache.bin pkgcache.backup.bin
sudo cp pkgcache.bin pkgcache.test.bin
sudo vi pkgcache.test.bin
digite
/6.12.1+
Isso resultará em:
009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27^@haskell-http-doc^@1:2^@libghc6-http-
doc^@^@009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27^@2.7.0-
2^@xemacs22^@^@b8b7ecd2f37fbc271d0108a704c42056^@haskell-pcre-light-doc^@1:2^@libghc6-
pcre-light-doc^@^@009fe21547b0cc8fc2f7ee1ec74d3e27^@haskell-
platform^@2010.1.0.0.1^@6.12.1^@6.12.1+^@libghc6-cgi-dev^
Veja o 6.12.1 na parte inferior?
Navegue com as teclas de seta para o 1 de .1+
Quando no 1 hit r
4
:wq!
Essa é a prática. Remova o .test
do sudo vi pkgcache.test.bin
para alterar o arquivo real. Depois disso, instale-o normalmente.