Monte manualmente o sistema de arquivos no modo somente leitura.
Verifique se você tem um ponto de montagem (pasta para montar sua partição) na partição do Windows na pasta / mídia usando este comando:
ls /media
Se você não vir uma pasta para a partição do Windows, crie uma com o seguinte comando:
sudo mkdir /media/windows
Em seguida, monte a partição no modo somente leitura nesta pasta com este comando:
mount -t ntfs-3g -o ro /dev/sda3 /media/windows
Note que você deve alterar / media / windows se o seu ponto de montagem for chamado de outra coisa. Agora você poderá ver / abrir arquivos em sua partição Windows usando qualquer programa no Ubuntu. No entanto, você não poderá gravar na partição ou modificar nenhum arquivo como está no modo somente leitura. Dessa forma, você recuperará seus dados