Consegui configurar uma configuração semelhante com meu host e, quando fui acessar o compartilhamento pelo navegador de rede do Windows 10, ele solicitou meu nome de usuário e senha. Ele só abriu quando eu dei a informação correta.
Olhando para o que você tem comparado com a minha configuração, as seguintes linhas adicionadas à minha seção [global]
do meu arquivo /etc/samba/smb.conf
:
[global]
usershare owner only = false
unix extensions = no
follow symlinks = yes
wide links = yes
Você também pode tentar instalar o Samba Server Configuration
que é um controle GUI das configurações do Samba, digitando o seguinte:
sudo apt-get install gksu system-config-samba
O gksu
é usado para iniciar o aplicativo Samba Server Configuration
com sudo
access.
Espero que isso ajude!