Isso porque Tor não está nos repositórios regulares, então você terá que adicionar o repositório Tor ao seu /etc/apt/sources.list. Isso envolve alguma edição e importação da chave apropriada. Não é difícil. As instruções estão no site do Torproject. Dê uma olhada na opção 2 aqui .