Pelo que entendi isso pode ser um bug no 14.04 Unity. Veja o relatório de erros aqui parece que alguns outros tiveram alguns problemas
Parece que isso foi para 13.10, mas parece que pode afetar 14.04 unidade desktop também. Talvez tente usar o Compiz para definir seus próprios atalhos e ver se isso ajuda ...
Estou executando o Xubuntu 14.04 e não tenho nenhum problema. Espero que isso ajude ...