até eu tenho o mesmo problema. conectei meu DELL XPS L502X ao Yamaha Receiver, a configuração funciona perfeitamente no Windows, mas no Ubuntu 15.10 / Mint 17.3, não estou obtendo o áudio do HDMI (o alto-falante do laptop funciona bem).
Este problema persiste nos últimos 5 anos. :), eu nunca ouvi o som da minha configuração 5.1 no linux.
eu instalei o mais recente driver nvidia proprietário. ainda não é possível ver a porta HDMI em "Configurações de som". aplay -l é o mesmo que acima.
mas NENHUMA das correções abaixo estão funcionando para mim. 1) selecionar a configuração HDMI no pauvcontrol não funciona. 2) instalado alsa diariamente oem não funcionou. 3) Não é possível desativar a placa gráfica Intel com o BIOS da Dell. 4) usando drivers nouveau também não fornece saída de som / HDMI. 5) Hardware, cabo, etc estão bem, como o Windows OS funciona bem com esta configuração.
Por favor, deixe-me saber, solução para este problema de 5 anos de idade. estou ok para mudar a distribuição ArchLinux, Fedora, etc, se eles corrigiram esse problema.
Cumprimentos Sandeep