Se eu acessar o link , posso ver claramente que o pacote em que você está interessado é denominado mysql-5.6
. Então você pode ir em frente e
sudo apt-get install mysql-5.6
Pacotes de repositórios de terceiros não precisam seguir a mesma convenção de nomenclatura que os repositórios do Ubuntu.
Mas, como @Florian Diesch notou, não há pacotes para a sua versão do Ubuntu nesse repositório.