Depois de passear pelo CCSM, encontrei o que queria.
Vá para Escalar em Gerenciamento de Janelas e escolha Emblema ou Grande para ícone Sobreposição .
A opção de emblema oferece um pequeno ícone no lado inferior direito do aplicativo, enquanto a opção Grande mostra um grande ícone preenchendo todo o aplicativo.