Consegui corrigir esse problema. Como o buffer parece ser um problema, tentei o seguinte:
Em Compizconfig-settings-manager- > pesquisa avançada > soluções alternativas (em plugins à direita) - > Forçar redesenho de tela cheia (troca de buffer) em redesenhar (carrapato)
ativar essa configuração sozinha parece resolver meu problema completamente:)