Tente com o comando iptables
sudo iptables -A INPUT -m state --state NEW -m tcp -p tcp --dport XXXXX -j ACCEPT
ou UFW
sudo ufw allow XXXXX
XXXXX - representa sua porta.
Você atende a escuta na porta 44485
do que você usa em iptables
port 50605
?
Editar 1 - completo iptables
setup
#################################################
# clear existing chains
#################################################
/etc/init.d/iptables stop
iptables --flush
iptables --delete-chain
#################################################
# allow loopback
#################################################
iptables -A INPUT -i lo -j ACCEPT
iptables -A OUTPUT -o lo -j ACCEPT
#################################################
# allow all ICMP
#################################################
iptables -A INPUT -p icmp --icmp-type any -j ACCEPT
iptables -A OUTPUT -p icmp -j ACCEPT
#################################################
# allow established connections
#################################################
iptables -A INPUT -m state --state ESTABLISHED,RELATED -j ACCEPT
#################################################
# allow public services
#################################################
iptables -A INPUT -m state --state NEW -m tcp -p tcp --dport 44485 -j ACCEPT
#################################################
# deny all
#################################################
iptables -A INPUT -j DROP
#################################################
# default policies
#################################################
iptables -P INPUT DROP
iptables -P OUTPUT ACCEPT
#################################################
# save the new policy
#################################################
service iptables save