Os atalhos de teclado são comandos, mas pertencem a daemons , como gnome-settings-daemon ou unity-settings-daemon . No caso do X-server em geral, independentemente de qual GUI você usar, os atalhos podem ser alterados com xbindkeys app.
No entanto, no seu caso específico, o que você realmente precisa para tornar o xterm aberto e executar um script é o seguinte:
- Vá para Configurações - > Teclado - > Atalhos - > Personalizado;
- Adicione um novo atalho; diga para executar
xtermcom o caminho completo para o script, por exemplo,xterm -hold -e /home/user/bin/myScript.sh - Atribuir toque de tecla a ele.
Nota: o script deve ser executado com chmod 755 /path/to/script.sh
Aqui está o meu exemplo:
Script em /home/serg/testScript.sh
#!/bin/bash
printf "This was a triumph\nI'm making a note here, huge success"
df
date
Configuração de atalhos
Saída

Confiraminhasoutrasrespostasqueatribuemscriptsaatalhos:
Programa para ter 2/3 e 1/3 da tela? - Terminal de atalho ctrl + alt + T, 2 terminais, tamanho diferente
- Como posso adicionar espaços de trabalho automaticamente somente se eu precisar deles?
