Eu aconselho você a não tentar fazer isso. Os cartões SD são notoriamente lentos (embora as experiências variem), com um máximo de 312 MB / s para a classe mais alta. Compare isso com o máximo de 6 Gb / s para um disco rígido.
No mínimo, você precisará ter um cartão SD Classe 10 ou UHS-1, que não é barato. O SD do seu telefone não vai cortá-lo.
Adicione isso ao fato de que os Chromebooks são muito conhecidos por não terem desempenho, ficaria surpreso se os seus jogos puderem ser executados.
Com isso em mente, siga este conselho com um pouco de sal.
- Comece inserindo seu cartão SD e anotando onde ele é montado.
- Faça o download PlayOnLinux e crie um link simbólico do seu wineprefix para o seu cartão SD.
- Use o PlayOnLinux normalmente. Os jogos devem ser instalados automaticamente no cartão SD.