Confira a resposta aqui: link . É um pouco longo, mas deve fazer exatamente o que você está tentando alcançar.
Eu tenho ubuntu 15.04 no meu PC e tenho problemas toda vez que faço uma atualização ou instalo pacotes espelhos são tão lentos e é quase impossível fazer o download com uma velocidade média de 20 KB / s.
Eu tentei mudar para outros espelhos e testá-los até encontrar um que aumenta a velocidade de download (todos os servidores têm a mesma velocidade na maioria das vezes), mas esse método é um desperdício de tempo real.
Como posso automatizar a seleção do espelho mais rápido para o apt? Existe um script para pingar espelhos e selecionar o melhor temporário?
Obrigado.