Depois de cavar atalhos no Lubuntu , encontrei a solução. Primeiro, eu tive que editar ~/.config/openbox/lubuntu-rc.xml
e substituir a ligação para W-e
apontando para kfmclient (encontrei procurando por kfmclient), o resultado final é <command>pcmanfm</command>
. Em seguida, tive que executar openbox --reconfigure
no terminal. Agora o atalho funciona como esperado.