Consegui resolvê-lo ..
Isso instala o gvfs e adiciona seu usuário ao grupo.
sudo apt-get install gvfs-fuse
sudo usermod -a -G fuse me
Onde "eu" é seu usuário.
Não consigo aceitar minha solução porque não tenho o representante ... lol
Na minha máquina doméstica (Ubuntu Mate 15.04) eu uso e o Sublime Text (3) para editar arquivos remotos no meu servidor através da conexão sftp criada no Caja (Nautilus).
Estou viajando e no laptop, ele tem a mesma configuração (Ubuntu Mate, Sublime Text 3), mas ele não abre os arquivos da Caja. Nenhum erro é exibido.
Pluma (gedit) abre e salva os arquivos sem problemas.
Estou longe de casa e não consigo ver minhas anotações ou configurações ... Eu tentei instalar o sshfs, mas isso não ajudou.
Eu postei no fórum Ubuntu Mate, mas não recebi nenhuma resposta ... Alguém tem alguma idéia?
Consegui resolvê-lo ..
Isso instala o gvfs e adiciona seu usuário ao grupo.
sudo apt-get install gvfs-fuse
sudo usermod -a -G fuse me
Onde "eu" é seu usuário.
Não consigo aceitar minha solução porque não tenho o representante ... lol