O Windows não permite usar simultaneamente usuários locais e remotos na mesma estação de trabalho. O único produto que eles suportam para permitir usuários remotos simultâneos é o Terminal Services, que é executado em uma instalação do servidor Windows. Esse comportamento provavelmente tem algo a ver com dinheiro. ;)