Sim, é por isso que o Ubuntu tem pg_wrapper .
Veja link e o manual para pg_createcluster , pg_ctlcluster , etc.
Infelizmente, parece não haver um wrapper para pg_basebackup . Portanto, você precisará fazer um backup de base manualmente se quiser executar uma réplica. Você pode pg_createcluster , parar, excluir o diretório de dados e substituí-lo por um backup básico.