Você compila um ramo errado para o seu kernel. Faça isso
sudo apt-get install git
git clone https://github.com/lwfinger/rtlwifi_new.git
cd rtlwifi_new
make
sudo make install
Eu tentei compilar isso e também com o que eu recebi de seus fabricantes. ambos estão dando mesmo erro. Quando eu faço tudo ....
make[2]: *** [/home/user/Downloads/rtl8188eu-4.1.8_9499/os_dep/ioctl_cfg80211.o] Error 1
make[1]: *** [_module_/home/user/Downloads/rtl8188eu-4.1.8_9499] Error 2
make[1]: Leaving directory '/usr/src/linux-headers-3.13.0-53-generic'
make: *** [modules] Error 2
também meus cabeçalhos de kernel (genéricos também) estão atualizados.
Você compila um ramo errado para o seu kernel. Faça isso
sudo apt-get install git
git clone https://github.com/lwfinger/rtlwifi_new.git
cd rtlwifi_new
make
sudo make install