Primeiramente, obrigado ElderGeek e wie5Ooma.
Comecei a seguir o guia do ElderGeek publicado e, ao fazer isso, deparei-me com este tópico, que ofereceu uma resposta muito boa.
O problema foi o driver, aparentemente, há um problema conhecido com os drivers Realtek no Ubuntu. A remoção do driver de aqui (conforme proposto no tópico mencionado acima) pareceu funcionar como um encanto.
Eu informarei se houver alguma alteração.
Obrigado novamente!