Você pode adicionar o IP do MAAS ao /etc/resolv.conf como um servidor de nomes, mas isso será substituído eventualmente. Como torná-lo permanente depende de como sua rede está configurada e está fora do escopo desta questão. Mas você deve ir por agora.
Alternativamente, e temporariamente (porque o IP irá mudar), você também pode simplesmente adicionar o nome node4.maas a / etc / hosts com seu IP. Esse IP pode ser acessado na página de listagem de nós do MAAS e clicando no nome do nó ou executando "dig @ + short node4.maas".