Existem algumas ferramentas que fornecem a possibilidade de montar dispositivos MTP no Ubuntu.
Recomendamos que você siga este este guia.
Como alternativa, posso sugerir o uso do software Airdroid - você terá a possibilidade de conectar seu smartphone Android diretamente ao PC via Wi-Fi.