Eu tenho o mesmo problema ao instalar o OpenFOAM2.3.1 no Ubuntu 14.04.2 lts Você precisa atualizar todas as dependências não atendidas manualmente.
Tente este link Instalando o qt4 no Ubuntu 14.04 LTS
No seu terminal (como usuário root) digite o comando: apt-get install libglew-dev libcheese7 libcheese-gtk23 libclutter-gst-2.0-0 libcogl15 libclutter-gtk-1.0-0 libclutter-1.0-0
Isso deve atualizar todas as dependências não atendidas para que você possa instalar todos os pacotes necessários para o OpenFOAM.
Boa sorte!