O 14.04 funciona perfeitamente após a atualização pela opção oferecida no menu de atualização do 12.04.5 anterior. Estive assistindo terminal de perto durante a instalação, houve alguns avisos sobre possíveis problemas, mas depois de reiniciar apenas pré-existente problema de firmware ausente i-sight foi relatado, o que me convém ainda melhor, haha. Tudo o resto funciona bem, por enquanto. O próprio computador parece funcionar um pouco mais rápido e definitivamente mais suave do que antes. Pode ser a questão do reconhecimento de segundo núcleo, como @DaveEmme mencionado na resposta anterior. Inicialização dupla via chave de opção sem problemas.