Eu segui o primeiro conjunto de instruções aqui para instalá-lo a partir de um arquivo ".sh", link
Nos Passo 4 e 5 eu escolhi a pasta "~ / Desktop / Mathematica" como a pasta para criar o "diretório de instalação" e o lugar onde os "scripts serão criados".
Eu fiz essa pasta antes de iniciar o processo de instalação, mas o processo de instalação não pôde vê-la. Aparentemente, criou um novo diretório com esse nome naquele local. Mas não consigo ver esse diretório na minha área de trabalho!
Como faço para ativar e executar o Mathematica?
Procure em seu diretório pessoal e veja se você tem um diretório chamado "~". O uso de citações pode ter causado o problema, substituindo o atalho do diretório principal do shell pelo caractere de til real. Veja se os arquivos estão presentes. Renomeie o diretório '~' (e use aspas já que você quer dizer o diretório "~", não o seu diretório pessoal) para algo menos confuso como o Mathematica, e mova-o para o diretório Desktop.