Parece-me que algo está errado com a configuração da conexão SSL. Na verdade, não há autenticação e desconexão adequadas.
Talvez verifique as configurações do seu Thunderbird relacionadas à criptografia? Você aceitou o certificado autoassinado no Thunderbird ao se conectar?