Sim: Eu tenho a mesma coisa: no meu disco rígido local eu tenho os vídeos que ainda tenho que assistir, e no meu NAS eu tenho os vídeos que eu já assisti. Quando estou em casa, e o NAS está montado, vejo todos eles, quando estou na estrada, vejo apenas os que estão no meu disco rígido local.
Como fazer isso? Toda vez que eu movo um diretório de vídeo para o NAS, eu vou para um terminal e faço:
cd ~/Videos
md /media/user/Video_Archive/Summer_2014/
mv Summer2014/* /media/user/Video_Archive/Summer_2014/
rmdir Summer2014
ln --symbolic /media/user/Video_Archive/Summer_2014/
(na verdade eu tenho um script chamado av
(para Archive Video) que percorre os parâmetros da linha de comando e os move de uma só vez, mas você também pode fazer os movimentos e criar links com o gerenciador de arquivos)