O erro
Assertion 'p' failed at pulsecore/memblock.c:836, function
pa_mempool_block_size_max(). Aborting.
significa que o programa, em uma verificação de consistência, encontrou algo que não deveria acontecer. Atordoado e confuso (cit), está abortando porque não sabe como continuar.
Este é claramente um bug do software, que é uma versão alpha, então isso não é surpresa --- nesse página é afirmado que os usuários nesta fase são "almas corajosas".
A coisa correta a se fazer sob o ponto de vista do Open Source é reportá-lo aos desenvolvedores e ajudá-los a solucioná-lo. Eles têm um link para um fórum na página inicial .
BTW: a um segundo olhar, parece que a última atualização da página foi em 2007. Então, parece que o projeto está completamente abandonado --- ou mudou-se para outro lugar.