Eu tenho uma sugestão. Por favor, tente consertá-lo com a ajuda que você recebe aqui e deixe claro o que funcionou (se alguma coisa) para que outros possam se beneficiar de sua solução.
Se as coisas saírem de tal forma que você não pode consertar sua instalação, tenha certeza de que a versão anterior do LTS, 12.04LTS, ainda funciona bem e aparentemente é suportada por mais 2.5 anos (cinco anos no total). Não estou resistindo ao progresso, mas como a sua queixa não é remotamente rara, e como ainda não aprendi uma solução para o seu problema, sinto que devo pelo menos compartilhar o que sei que poderia beneficiar você.