Eu tive que começar do zero, tudo funciona muito bem agora.
Este artigo foi um salva-vidas: link
Caso o link seja movido, basicamente tudo o que eu preciso fazer é:
-
formata como swap
-
Adicione esta linha a
/etc/crypttab
:sudo echo cryptoswap /dev/sda5 /dev/urandom cipher=aes-cbc-essiv:sha256,size=256,hash=sha256,swap
-
e adicione esta linha a
/etc/fstab
:/dev/mapper/cryptoswap none swap sw 0 0
Após a reinicialização, tudo funciona. Eu posso compartilhar espaço de troca criptografado entre as duas distros.