Abra o arquivo /etc/vsftpd.conf -
sudo nano /etc/vsftpd.conf
Altere a entrada pam_service_name para que ela se torne -
pam_service_name=ftp
Pressione CTRL + X seguido por Y para salvar.
Reinicie o vsftpd -
sudo service vsftpd restart
Como alternativa, você pode reinstalar vsftpd -
sudo apt-get remove vsftpd
sudo rm /etc/pam.d/vsftpd
sudo apt-get install vsftpd
Isso foi retirado de aqui .