Tanto quanto eu entendo, o compartilhamento CIFS é compartilhado em uma máquina Windows e montado no Ubuntu ... Se minha suposição estiver correta, apenas defina UID "root" com o mesmo PWD na máquina Windows. Se não, deixe uma nota @Fabby e eu vou deletar minha resposta ...