Os logs indicam claramente que a autenticação CHAP do PPP falhou. Como você verificou se as credenciais CHAP configuradas são válidas?
Dê uma olhada no link
Seu /etc/ppp/chap-secrets
tem o nome de usuário e a senha fornecidos pelo ISP?
Se você não sabe quais são as credenciais de login para o seu ISP - você já usou um modem PPPoE de prateleira com este ISP? Talvez você possa ver seu login / senha lá.