O Ubuntu 11.10 não suporta a detecção adequada de trackpads para profissionais de macbook (suponho que seja um trackpad de botão integrado). Isso está mudando em 12.04. No entanto, por enquanto, recomendo usar este driver:
(Obrigado ao CS por apontar que está nos repositórios) Instalar o driver: xserver-xorg-input -mtrack
sudo apt-get install xserver-xorg-input-mtrack
Adicione isto ao seu arquivo xorg.conf depois de instalar o driver:
Section "InputClass"
MatchIsTouchpad "on"
Identifier "Touchpads"
Driver "mtrack"
Option "IgnorePalm" "true" EndSection
Reinicie seu xserver (ou computador) quando terminar. Existem outras opções divertidas, dê uma olhada na página do github para mais.