atalhos de teclado não funcionam em aplicativos depois de alterar o layout

Question

Eu uso alguns atalhos em aplicativos como (phpstrom, sublimeText, ...), mas quando eu altero o layout do teclado, esses atalhos não funcionam. Por exemplo, eu uso ctrl + z para Redo, mas quando mudo o layout do teclado para persa, esses atalhos não funcionam.
Eu verifiquei alguns aplicativos, mas eu tenho esse problema existe em todos eles, então eu acho que está relacionado ao Ubuntu.
Minha versão do Ubuntu é de 14.4 Como posso resolver esse problema?

    

Answer 1

Acho que isso tem algo a ver com a maneira como as chaves são mapeadas para o layout persa. Por exemplo, a letra Z pode não ser mapeada para a chave exata (aquela com o Z escrito nela). Eu não sei como é o layout persa, mas talvez você possa tentar encontrar qual chave corresponde a Z (se não for a tecla Z) e tentar Ctrl + essa chave para ver se funciona como Refazer. Então você terá que verificar isso para cada atalho que você usa. Repito, é uma espécie de palpite de mim ...