swapoff
não é permanente, é apenas para desassociar temporariamente a troca caso você precise mexer com partições de troca.
O bit que muda a tabela de partições é o bit que diz,
% bl0ck_qu0te%Nota: isso é uma coisa bastante perigosa de se fazer; Eu não aconselharia fazer isso a menos que você tivesse bons backups e soubesse bastante sobre partições e sistemas de arquivos.
Lembre-se também de redimensionar o sistema de arquivos com resize2fs
depois.