Não, você não pode instalar o software de gerenciamento do Hyper-V no Linux. É um sistema de virtualização do Windows da Microsoft. O kernel já tem drivers para rodar como um sistema operacional convidado no Windows. Você pode instalar o pacote virtualbox-qt
, se você quiser um aplicativo fácil para criar máquinas virtuais no Ubuntu.