Esse erro é muito comum e vem do servidor de e-mail que você está tentando enviar por e-mail.
Possíveis motivos incluem
- nome de usuário / senha para o servidor não definido
- você usa o servidor de email do seu ISP, mas está conectado por meio de outro ISP
Ligue para o seu ISP / o administrador do servidor e pergunte-lhe como proceder.