wikidevi.com afirma que o driver para o dispositivo é rt2800usb
, que está incluído no kernel [ link no Ubuntu 14.04 (supondo que você está executando nenhuma configuração exótica, que você esqueceu de mencionar). Tem que ser um problema de lista negra. Confira o link e configure o driver correto a ser carregado.