do-release-upgrade é o equivalente na linha de comando ...
... mas se você estiver atualizando a partir de 10.10 (como a captura de tela sugere), é melhor reinstalar o 12.04.5 ou o 14.04. Você economizará uma tonelada de largura de banda e certamente levará menos tempo.