Você não pode, a menos que se envolva na portabilidade e contorne as óbvias limitações de hardware e, provavelmente, falta de suporte ao driver. Os requisitos oficiais para o Ubuntu em telefones eram do Galaxy Nexus (1 GB de RAM, 1,2 GHz dualcore ), mas o dispositivo foi retirado do suporte e mudou para o Nexus 4 (2 GB de RAM, 1,5 GHz quadcore ).
% bl0ck_qu0te%As operadoras e o fabricante parecem ter abandonado o suporte ao dispositivo há muito tempo. Mas o Ubuntu depende de partes do Android 4.4 nas versões atuais.
% bl0ck_qu0te%Como você pode ver, o trabalho em portas semelhantes parece ter sido abandonado há muito tempo.
A inicialização dupla parece ser implementada substituindo partes da ROM de recuperação e informando ao Android para inicializar a recuperação, que iniciará o Ubuntu. Pelo menos da última vez que experimentei a inicialização dupla no meu Nexus 4 no início deste ano, funcionou assim.