Tive esse mesmo problema depois de instalar o Chromium em 11.04, para consertá-lo você só precisa "Log Out ..." e uma vez que você logar tudo de volta.
Eventualmente todo mundo consertará isso porque eles terão que desligar ou reiniciar por outros motivos, mas talvez nunca o que realmente o consertou.