A menos que eu esteja enganado, 12.04 não recebe mais atualizações, já que seu status é End Of Life (EOL). Você pode atualizar para o 14.04 (o próximo LTS) se quiser manter sua máquina atualizada.
Isso pode ser feito com o comando update-manager -d
. Ou se isso não funcionar, siga as instruções aqui: Não é possível atualizar de 12.04 usando o gerenciador de atualização