Bem ... eu me sinto como um verdadeiro noob agora.
Eu estava usando o Unetbootin no OS X. Acho que não estava fazendo um bom trabalho para minha chave USB. Então eu usei o Linux Live USB Creator no Windows, e funciona muito bem. Nenhum comando para configurar nas opções do grub.
:)