Ya parece que a nova GUI ainda está faltando no modo AP. Felizmente você pode usar o gerenciador de conexões do KDE como descrito aqui
Eu li que o NetworkManager deve ser capaz de criar um hotspot no modo de ponto de acesso desde a versão 0.9.8. Eu tenho o NetworkManager instalado que vem com o Trusty Tahr (versão 0.9.8.8). Minha placa de rede suporta AP. Mas não consigo encontrar uma opção no NetworkManager para criar um ponto de acesso no modo de ponto de acesso. Talvez eu esteja perdendo um pacote? Ou talvez eu seja muito estúpido para usar a GUI corretamente?
[... não é mais relevante]