É possível que exista um arquivo em / tmp que não possa ser desvinculado porque existem processos que ainda têm um identificador aberto. Você pode listar esses processos com:
sudo lsof +D /tmp
Quando esses processos saírem, você poderá recuperar o espaço em / tmp. No entanto, a menos que você esteja trabalhando em um sistema embarcado com ~ 512M de espaço ou menos, você provavelmente terá recursos para que o / tmp seja maior.
Se você quiser / tmp montado na mesma unidade que / é suficiente comentar (adicionar um # à frente ao início da linha) a linha contendo / tmp de / etc / fstab, você precisará remontar as partições apropriadas ou reinicialize e deixe o sistema remontar tudo para você para que as alterações entrem em vigor.
Para montar / tmp em sua própria partição, você precisa criar a partição do tamanho certo com antecedência. Felizmente as coisas em / tmp não devem ser preciosas, por isso deve ser suficiente para criar uma nova partição, atualizar fstab e reiniciar.