Para o preguiçoso, há o system-config-samba no repositório (requer o X) através do qual você pode configurar o seu servidor samba no windows point e clicar em way. Por padrão, o usuário do Samba é separado dos usuários do Linux, a menos que você configure o samba para usar o / etc / passwd para gerenciamento de usuários e, nesse caso, seu servidor samba encaminhará as permissões subjacentes. Ou você poderia deixar o samba fazer sua própria coisa, caso em que você teria que mapear o (s) usuário (s) do samba para um ou mais usuário (s) linux e o samba escreverá no sistema de arquivos como usuários linux para você. De qualquer maneira, não esqueça de sudo service smbd restart depois de mudar alguma coisa.