Sim, fiz um exercício semelhante quando mudei do Windows para o Ubuntu. Eu fiz backup de todos os meus mp3, fotos, filmes, etc em dvd e disco rígido externo. Os copiaram de volta para o meu pc e tiveram todos os meus arquivos novamente.
Eu também sugeriria que pós-instalação que você instala alguns extras para completar a instalação do Ubuntu. Usando o Ubuntu Software Center
Instale Extras Restritos do Ubuntu para codecs de mídia, para codecs que não são instalados por padrão. Com isso instalado, você pode reproduzir mp3, mp4, avi etc ...
Tweak Unity permitirá que você ajuste a aparência da unidade (ubuntu)
media player VLC só porque!
Por último, para permitir a reprodução de DVD criptografado no Ubuntu você precisa instalar o libdvdread4 uma vez instalado terminal e executar o seguinte comando;
sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh
isto fará o download das bibliotecas de dvd necessárias.