abra um terminal e digite o seguinte
uname -p
se o resultado for
x86_64
você está bem e pode baixar a versão de 64 bits
se o seu resultado for
i386
você terá que ir para
http://www.ubuntu.com/download/alternative-downloads
e baixe o torrent
Ubuntu 14.04 LTS Server (32-bit)
espero que isso ajude!