Não é possível acessar o disco de dados na mesma máquina do linux para gravação.
Error mounting /dev/sdc1 at /media/armin/1T_20131122: Command-line 'mount -t "ntfs" -o "uhelper=udisks2,nodev,nosuid,uid=1000,gid=1000,dmask=0077,fmask=0177" "/dev/sdc1" "/media/armin/1T_20131122"' exited with non-zero exit status 14: The disk contains an unclean file system (0, 0).
Metadata kept in Windows cache, refused to mount.
Failed to mount '/dev/sdc1': Operation not permitted
The NTFS partition is in an unsafe state. Please resume and shutdown
Windows fully (no hibernation or fast restarting), or mount the volume
read-only with the 'ro' mount option.
Eu estou supondo que o disco de dados é um disco do Windows 8? Se sim, então afaik você não pode acessar esta partição via Linux.
Acho que isso se deve ao fato de o Windows 8 não desligar "corretamente" para ajudar a melhorar seus tempos de inicialização.
Eu aconselho a criação de uma partição NTFS separada, seja redimensionar o disco ou usar um novo que não contenha nenhum sistema operacional para armazenar seus dados.