A resposta depende se você deseja manter a partição separada para / home ou se está tudo bem em ter tudo em uma partição (supondo que seu "novo diretório / home" não esteja em uma partição separada).
Se uma partição grande estiver bem ou sua nova / home estiver em uma nova partição adicional, faça o seguinte: Copie os arquivos da casa antiga para a nova, efetue logout e login (para que as configurações feitas nos arquivos copiados sejam aplicadas) e exclua a home antiga posteriormente. Existem muitas e muitas maneiras de copiar esses arquivos, provavelmente usando apenas o gerenciador de arquivos funcionaria se você configurá-lo para exibir arquivos ocultos e copiá-los também. Outras maneiras incluem "cp" e "rsync" (veja suas páginas de manual). A exclusão da partição antiga / home pode ser feita usando "gparted" (mais fácil) ou várias outras ferramentas.
Se você quiser manter a partição antiga separada, então você precisa editar seu arquivo / etc / fstab para que a partição seja montada automaticamente em / home na inicialização. Depois, o novo diretório indesejado / home fica oculto atrás do outro, ou você pode excluí-lo. Para obter informações sobre como editar esse arquivo, consulte: link